{"items":[{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-09-14 16:55:12.828Z","domain":"frikiverse.zone","followerCount":526,"followers":"https://frikiverse.zone/users/carbaes/followers","following":"https://frikiverse.zone/users/carbaes/following","followingCount":112,"icon":"https://cdn.masto.host/frikiversezone/accounts/avatars/115/003/342/956/377/913/original/2ff0e50d81424418.jpg","id":"0b9h98q2u5nx92k","inbox":"https://frikiverse.zone/users/carbaes/inbox","iri":"https://frikiverse.zone/users/carbaes","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 22:28:49.206Z","outbox":"https://frikiverse.zone/users/carbaes/outbox","preferred_username":"carbaes","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA0WRiPl4dCu9ml7QNtLkc\n3XNGTh/lAsDGci4tF0WPjC6m1AdDJKZWSgVhlopIklU2j4pP7NFFOfgc76Sewto/\nKP/Ly3B6fsY7Neo1wcGba9uLHhj3P+fRCGst+8LM64flosc4m032xpIqtwc12mlG\nY06BkkRtowZi6qezQW/qDdlXQcI5YQWPWnQ3m3hOtONMo+i/oqP35jzZvbM4yHYE\nl5fMUmm1IQxz6zL4Ie3y1GA+niz+KjP4B0B/oV5yRhF+ax0AArCNaaGLK1X/yiUB\nEmsMAPAuo/1TViK28mmwwhCb7j8BqT/oVbt7UeufRbz2h2RaYNj+kphX1va0ar2M\ncwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2025-08-10 00:00:00.000Z","summary":"

Traductore de día y devoralibros de noche.

Tengo dos gatos, una perra, muchas enfermedades crónicas y una cantidad indecible de libros.

Vivo en la terreta 🍊

Hablo sobre libros, traducción, salud y cosas queer.

","updated":"2026-02-01 22:28:49.206Z","user":"","username":"Carla B. E. (elle)"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-09-21 01:58:00.558Z","domain":"neopaquita.es","followerCount":682,"followers":"https://neopaquita.es/users/vanfunfun/followers","following":"https://neopaquita.es/users/vanfunfun/following","followingCount":66,"icon":"https://neopaquita.es/system/accounts/avatars/114/183/300/299/314/899/original/99b3d68dc3348499.jpg","id":"eewahw0gkrv6yux","inbox":"https://neopaquita.es/users/vanfunfun/inbox","iri":"https://neopaquita.es/users/vanfunfun","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.500Z","outbox":"https://neopaquita.es/users/vanfunfun/outbox","preferred_username":"vanfunfun","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAlslil0bmUVnaveL9rwh8\n6QTu91/p7BYzU4a0DxWrriam3Q+h1Y6JPiMOyp4k6he637scn0uYN24pIcH2fCjk\n/GCwYuJKUaxI+erW5AsYSAUdMutTGLJOhVmf6fwUoorNqXYjmHaRzXhDClog+fZk\nY7h61VMKKtxBC5UAXGpyOzypEIpFMbuYZjJo1nDZJhl/f9DIMWeVKmfjt0v7ZqT/\nvzyMZebQH/P8q/XMnMZDA48d+cHjedbP2AdPRsz1vU2Fa+WLiX/eF/t3ZJwJkV9a\nP4V/RBfkMdMCUtPMpDKeowQntDb1mxpNAlCzXNAzxFKS+O4t1x5gOocoVtEetjNH\n1QIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2025-03-18 00:00:00.000Z","summary":"

Hago vídeos filológicos
Escribo cosas sobre magos y lenguas
Artesaneo tazas de cerámica

Soy NB, uso "él" para referirme a mí, pero si alguien me trata con "ella" es bonico y espolvorea euforia :3

Del terrible lobby posmocuir, antifascista, descriptivista, recuperacionista del andalû y con una mihilla de bastante TDAH en to lo alto. Intento ser siempre majo en las respuestas (salvo a los reply guys)

Cada vez estoy más convencido de que a lo mejor no llego a ser astronauta, pero nunca voy a decir que no si me lo ofrecen

Avatar por @sabrococo

","updated":"2026-02-01 23:54:49.501Z","user":"","username":"Vanfunfun"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-07 05:05:35.696Z","domain":"mastodon.social","followerCount":60,"followers":"https://mastodon.social/users/bolid/followers","following":"https://mastodon.social/users/bolid/following","followingCount":1,"icon":"","id":"1in0r21zvs3gksi","inbox":"https://mastodon.social/users/bolid/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/bolid","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.540Z","outbox":"https://mastodon.social/users/bolid/outbox","preferred_username":"bolid","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAuu69xRsOf3stp610Sbxb\nF6PtZaoKWFXzDKqnR82Q2Bb3LoMiVxQFcDVY6Wx4Kox9VddelG4oD1hsd8iAr7++\nBk7VuvlL+HxAqRuaVnLipfXRrrqyxQWjYsHv5s9l6EUy+IJ4dcr6Ag+Q63QaMkcd\nwmZN9O+Y4aDMAdnYccfnC40/DqT1dM7ZiDy1bqvOIo2N2i5nu8K/8/7+5mGxBYEF\nbXzot5LvS0XL+84uHCJIEKtreJ7ZcPz71q46MHUA+AmgohezjPBOAdtTOnWwi7+B\nz/ipiB9Fj7UHH7YH9FNIJ9p6xfAY0AyP1NLXVeu7mcRO/l9B9gPAJdgniEHsZlNh\nXwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-11-09 00:00:00.000Z","summary":"","updated":"2026-02-01 23:54:49.541Z","user":"","username":"Bel"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-16 21:41:53.004Z","domain":"mastodon.social","followerCount":31,"followers":"https://mastodon.social/users/marinaborras/followers","following":"https://mastodon.social/users/marinaborras/following","followingCount":11,"icon":"","id":"xppmvn2xjevnfeu","inbox":"https://mastodon.social/users/marinaborras/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/marinaborras","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.620Z","outbox":"https://mastodon.social/users/marinaborras/outbox","preferred_username":"marinaborras","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA0+94pfufAkeEpPyaEwLI\nj3PiiqpkJDFdiyxeuihibkEGud2THHe9RhqBfPkjKJzCcB6CR9ELMhdZVt9CN8Xm\nRe0uNpaOYMyM8EwNUmnqUNvkOvYUutAeAwgX/Y+rdORckOEA4zVtxzx+jr/TxsFt\nOy06V4t8OrkYRPtVfeYdXm4VkTpk4I324UHYKyZsc1cFU4rSTQ8qOZFtz4CEwM4/\nMB4m7tjolAPdDfBWQ95yMaKoUKySuvlRh3KrbqGDMwUMKd4bINg6aWcJr/Ud6Apv\n9mFKBNFbB/xNRnRq4KmwoFHIJEIwnV1JzwkZexe46sjtNScYb0woxHCGZ9l8Pj5K\neQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-04-26 00:00:00.000Z","summary":"

#Traductora EN,FR,CA-ES

","updated":"2026-02-01 23:54:49.620Z","user":"","username":"Marina BF"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-19 01:36:05.818Z","domain":"mastodon.social","followerCount":90,"followers":"https://mastodon.social/users/danisole/followers","following":"https://mastodon.social/users/danisole/following","followingCount":96,"icon":"https://files.mastodon.social/accounts/avatars/109/311/956/709/133/525/original/b85ab4393ddab0bc.jpg","id":"lgigz5v57h6jchu","inbox":"https://mastodon.social/users/danisole/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/danisole","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.660Z","outbox":"https://mastodon.social/users/danisole/outbox","preferred_username":"danisole","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAzOIUzUd2wSybt+ap7hLh\nEJa026afWp+sVtGahg6KZr7jvuNTnTwwRl7b2UhcGxLPEiR2ubY3Vcr0+kdUTurT\n2ha3zLvusp7nS7BeddUlv8bqb+zB3cnxSG1y1MxrhoP8RYSUSpAMxMZWkf57ZrsA\nYcv+1gl4/J491STiZExCsYIrUKoWXvUnuh8JSZBxyaU8HjzqyBKV68tnXcPMPDr4\nQHBdxz7Xs7y0ww1bUHcGnfiDy0OtyBZBafpw1sZhBgGXs7BdH3tGsAYvoMgn8HJn\n7b5yIbKHQILe3UgOi4iS2QJbjBtZlUwYDHK0IDTHP7XDk0Kusr9nK1zgqgKf/Rxg\nPwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-11-09 00:00:00.000Z","summary":"

Un traductor audiovisual

https://basededatos.atrae.org/user/dani-sole/

","updated":"2026-02-01 23:54:49.661Z","user":"","username":"Dani Solé"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-15 15:11:09.850Z","domain":"mstdn.social","followerCount":93,"followers":"https://mstdn.social/users/virginia/followers","following":"https://mstdn.social/users/virginia/following","followingCount":72,"icon":"https://media.mstdn.social/accounts/avatars/109/322/571/591/707/709/original/741e7396c8ac3dc5.jpg","id":"g507y6rqmilzidg","inbox":"https://mstdn.social/users/virginia/inbox","iri":"https://mstdn.social/users/virginia","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.786Z","outbox":"https://mstdn.social/users/virginia/outbox","preferred_username":"virginia","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAvlENiWMRU3dkxWpirUDx\nQpkk1qTxslSAF2tJ2v/SqYpL4ctCfBxZhzVon6yQ47H8ncsCK9m3fQCBnYV2yAbS\n0h3C835KMdjijQJt2etEPCU3tH/tykBlhcukT01s8nEZULvfSYHHNOUWvZiK1Hbc\nFUE4LiRHFDoxDj168HI2L0ktHeS6EmtNoPhBP2M1IIDaNv+1c2mD+Q6waz0pwvJ7\noDDLu3V8/uhUkT5+ISczP09wF35BE0OHCyFxRPmxm3ksJ8Y7zLm8zPG0DJN+bQNn\nenT3ULSRhZ0iDzSjW0syyOzHgZN/bijjqiHIdD9VWBO6p463CiEvB/924FXQhLu8\nywIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-11-11 00:00:00.000Z","summary":"

🐦: @delcontexto

🔮 Audiovisual #Translation & #Subtitling FR-EN-ES since 2010
Revisión, corrección, pociones para traductores, golosinas, fotocopias

#Aviation communication enthusiast, #cat whisperer, #piano lover

","updated":"2026-02-01 23:54:49.786Z","user":"","username":"Virginia Stonek"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-03 15:05:48.072Z","domain":"mstdn.social","followerCount":186,"followers":"https://mstdn.social/users/juliacgs/followers","following":"https://mstdn.social/users/juliacgs/following","followingCount":185,"icon":"https://media.mstdn.social/accounts/avatars/108/203/225/080/342/818/original/bdf150f4a59bfb90.png","id":"clpdy2z6jyk241a","inbox":"https://mstdn.social/users/juliacgs/inbox","iri":"https://mstdn.social/users/juliacgs","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.821Z","outbox":"https://mstdn.social/users/juliacgs/outbox","preferred_username":"juliacgs","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAwZLQAcPppoSn/iCq6SC6\nFCQPJtjGXe9P+/hBYlhGLW87Z+kTszg/EPar5r371wI0lT+pTHPDqCPkZmv5IXum\nV1XoDfbfaaUzBDBcQSS2/5d+9YGjHeEErgV0ZMNd89Hw01CFlbmLSjOw1H3sQcGR\nW46MaiJbpYpD87BjDx/x2EY7/fnuZGVN7hRSZM2u3BUtGnOVWiRDEyOOEKCJVg1W\nqE1AEna0Q54Dos6Wz22rNY2SlZU8Kd8lZTzvYZD+uUK9BXAr6eFKb/CUmaMuP8y1\nk5fyc/wd+H3ccJiqObeb7mVqLTIoIGxTlXJSqZvXZ6Squ4fouZBvpKEuX3vgL9xM\nSwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-04-27 00:00:00.000Z","summary":"

Julia C. Gómez Sáez. Traductora EN, FR, DE - ES, profe complutense de traducción y madre claudio-máxima. No entiendo bien esto del mastodonte...
En tuiter soy @juliacgs y @juliverX

","updated":"2026-02-01 23:54:49.821Z","user":"","username":"juliacgs"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-19 01:36:06.199Z","domain":"socel.net","followerCount":214,"followers":"https://socel.net/users/Scheherezade_SL/followers","following":"https://socel.net/users/Scheherezade_SL/following","followingCount":120,"icon":"https://cdn.masto.host/socelnet/accounts/avatars/108/195/122/035/504/513/original/b034592d4db73c94.jpg","id":"c6fx2av39rfjszi","inbox":"https://socel.net/users/Scheherezade_SL/inbox","iri":"https://socel.net/users/Scheherezade_SL","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.906Z","outbox":"https://socel.net/users/Scheherezade_SL/outbox","preferred_username":"Scheherezade_SL","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAw7soV/Zq6D1VVkWhZnzg\n4veRGwVxQOOnXgnxiIciYppOw7nI3aLFmkODGQhqqW2lpru8zhHNagiGXI5t9ek0\nglhyniT6ucLkK+m6I5/HXZ5P1VzI8wGhXuYk2dmEMxAd0dOheKuhyDvXc+/GUHp6\nkABLh9K0fcquowD1ZwaeBf2OpgoiA6vR/yAxH1OTaoPMlBtm0OEuoNetbRkZI/w4\nwZE81Zznc+aonSogFCFh4YIHe+2ECl/hxGWbVgtBiGehfv7IXj83LWxATGN4oHOb\nCNa7N2zY98akvl2sOIWB5Iz1dSB43d/pu0HQW0wfmrZpIVV6E5bxf5ijNUpAfDq+\nSQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-04-25 00:00:00.000Z","summary":"

🖥️ Traducción editorial y audiovisual EN-ES/CA.
«No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia».
📨 info@las1001traducciones.com #translator

","updated":"2026-02-01 23:54:49.906Z","user":"","username":"Scheherezade"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-08 02:07:59.788Z","domain":"mastodon.social","followerCount":90,"followers":"https://mastodon.social/users/traducarte/followers","following":"https://mastodon.social/users/traducarte/following","followingCount":15,"icon":"https://files.mastodon.social/accounts/avatars/108/197/313/410/739/755/original/7b4f7b954f17ab3d.jpg","id":"b2m56ljo6yolp0o","inbox":"https://mastodon.social/users/traducarte/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/traducarte","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.938Z","outbox":"https://mastodon.social/users/traducarte/outbox","preferred_username":"traducarte","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEArtheELKVJOG3hlER9Amz\nixD3Jsc8NoIE2MOfGn+Zc9L4NBbBRXIIwulqNFhgeOLDOkmkfmdTz4Mfk6qk5U3r\n9lOmzDhZYa8krpSoEKfB5xez+OiljRJsYzSHUQjZX00GAmklhZxAfAbkUesK+2Ua\nq79g0Tt5kxNoDr51oSNG81rmk43GGlpgLpl6tVSGNmWfs8Vo1D6a1fAevwibqRXI\nV/zlh1WQx9E4Jfca2Cd/7bSHBMoCF1BRFO0HKcvkDhDhsZfEjgvGFPmlQaNNBXco\n7i/EeyGetv8nLaXQKcDMfUpfIK9JEOuE7tw2sXnZ+CyzsIl/Mfm5n7DobayHm9I7\ndQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-04-26 00:00:00.000Z","summary":"

EN/FR-ES translator
Subtitling, gastronomy, travel
Audio describer
Copywriter
ATRAE - President
AVTE -Member of the council
iris.permuy@traducarte.com

","updated":"2026-02-01 23:54:49.938Z","user":"","username":"Iris C. Permuy"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2026-01-02 14:02:23.290Z","domain":"mastodon.social","followerCount":16,"followers":"https://mastodon.social/users/Marioblaje/followers","following":"https://mastodon.social/users/Marioblaje/following","followingCount":19,"icon":"","id":"tch517qtd83zlcx","inbox":"https://mastodon.social/users/Marioblaje/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/Marioblaje","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:49.949Z","outbox":"https://mastodon.social/users/Marioblaje/outbox","preferred_username":"Marioblaje","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA0ce1LgZmRrJMZlWYNbDW\n1JukDXa3iLxHxYkdqP2va015QUut2AS1FELLe5FGxo5tMtYY11XUTHHHZPKL6/3V\nQDrQGb8zgtyYhd+mn2LnyNJZvnvkNBsrexMcEfzgZhVIjNUYjQVdGBm7PdLH091/\nb2Jz3mbvAA33wk9bFawha+67luZRSp9iV+wtQrGg4VUgJ73P+7vrowp5mqleJgxm\nap2jexZzg46EWQ+fA/G9qijIlAcXpfcMUJzwHXJKqLSl0s5TD0ZzfOly+XdFx+Hp\ne/xhYBxmuzw/WTJ+m1CCA6kXOznzdEtsnnPC8GIlXxUWx426vPYGPB+x37T4vOwM\nOQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-07-24 00:00:00.000Z","summary":"","updated":"2026-02-01 23:54:49.949Z","user":"","username":"Marioblaje"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-09-17 13:55:33.362Z","domain":"mastodon.social","followerCount":220,"followers":"https://mastodon.social/users/ahe/followers","following":"https://mastodon.social/users/ahe/following","followingCount":388,"icon":"https://files.mastodon.social/accounts/avatars/001/051/551/original/f2b080cfffb644f4.jpeg","id":"2cucng0988xvx0c","inbox":"https://mastodon.social/users/ahe/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/ahe","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-01 23:54:50.163Z","outbox":"https://mastodon.social/users/ahe/outbox","preferred_username":"ahe","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAxvcY+8fK434lLaKh1ONE\nvcFhrENCL9fLUohCy3wCqqnKp2gnNkWNsVT3uhCJG7vMgZURb+p7D5CqsOl42ig8\nXsY6P44Zuw6I5eFc1O6s4Dmosk0xEVSaJmwWdejuRHy9KlMvpvWtL1LAYB8HbARD\nrkW3wQBGy7Rl4ECWFKdkd0XFeohAPvClEpCy/zV1+86l2gfx6eOse0qGCLXMR5hG\nsWauM8fF3vYBLanUmgifhjxAGrBguijRyaBEfUCZjKb3ZCWxDtWLyhgbEdx2W3P9\nGCyYK93ZPiI+ShtCueho7IdUzn9jN3Ju5ANlJwRfDeURVfvTk71C1o9IKssgZcP9\n1QIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2019-12-29 00:00:00.000Z","summary":"

English ▸ Spanish audiovisual translator. I probably translated one of the apps on your phone. Other specializations: pro audio / music, transcreation, IT.

","updated":"2026-02-01 23:54:50.165Z","user":"","username":"Ángel Domínguez 🎹 :clippy:"}],"page":1,"perPage":10,"totalItems":22,"totalPages":3}

Marina Torruella Bonsoms

Following