{"items":[{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-09-15 19:22:51.727Z","domain":"piaille.fr","followerCount":224,"followers":"https://piaille.fr/users/GuillaumeCingal/followers","following":"https://piaille.fr/users/GuillaumeCingal/following","followingCount":282,"icon":"https://static.piaille.fr/accounts/avatars/109/375/567/561/298/875/original/d151ab4d6bbea3a7.jpg","id":"4u1qqv7mbz9973v","inbox":"https://piaille.fr/users/GuillaumeCingal/inbox","iri":"https://piaille.fr/users/GuillaumeCingal","isLocal":false,"last_fetched":"2026-01-25 16:30:26.596Z","outbox":"https://piaille.fr/users/GuillaumeCingal/outbox","preferred_username":"GuillaumeCingal","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAsTiUF/h9/0xLG9CfUTBv\nMPwismXqreqlpGO99DORJ0vHRnG7ZikLcim+YCyxQFfj+EEOhSgq8Le2o9E3oM43\nG8yawXu1om6k/grxWa5yaCJM0G2zEk7eSytygCUkQXLVJxHBA/RpTn1ZpaonRwWu\nvZzkpqNXov1OBigwSEfqt9LEFBWg+dpoC9BIVFsu3mgCPtpRX2B/6fq4IsZEuEX2\n1NrWqNHidNGOy8Mk3f87Ym4r67a1aWn5u0vsB0spDsnEzzSryQ93vLLo9qf1DV3F\n3olJ72talODDg8B4k84VX+G4WoJs8fNXB5+6Vd9hv0ASjxFZEfC1HiiYS9LyZR7m\nPwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-11-20 00:00:00.000Z","summary":"

Ici depuis novembre 2022. Littératures. Afriques. Décolonialité et théories post-coloniales. Traduction. Traductologie. Écologie radicale.

","updated":"2026-01-25 16:30:26.596Z","user":"","username":"Guillaume Cingal"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-09-16 11:17:38.133Z","domain":"mastodon.social","followerCount":920,"followers":"https://mastodon.social/users/fannyquement/followers","following":"https://mastodon.social/users/fannyquement/following","followingCount":604,"icon":"https://files.mastodon.social/accounts/avatars/113/810/769/886/479/890/original/e11fbcfd44544b79.jpeg","id":"gee99ytr8377q7o","inbox":"https://mastodon.social/users/fannyquement/inbox","iri":"https://mastodon.social/users/fannyquement","isLocal":false,"last_fetched":"2026-01-25 16:30:26.616Z","outbox":"https://mastodon.social/users/fannyquement/outbox","preferred_username":"fannyquement","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAm6NMK5XK9K28eCJajv8r\na3fOwVS05guAz3w80BG3zy0l/T1T1/b5+3IOWQr3+4pckJVfyb4qatZ6Xc9+Ei8V\n4iV2QzK6929EBGaH6bg6N0tY6CT0Uqo0H4wEdE320JkO9vqui8ag6b9gQdxCGtu5\n+x/6SDC7w3ZagLL6dq6PCabExnMw7mJnmGLR6cYxhu7LW89ZOFKEGy7X/a1KXp25\nNndkS+XmabB/JJpkPO5IXtQ0ArA5NyM/iSq4gDQ0GtsnABF96ljHvJe0JT3NM6ht\naOhgpqlFkbJnFhuT0o966vOdlmqgxzXv+LmwFHHWMzpRfUuR2Z3Z/7sb/sleoWu8\nbwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2025-01-11 00:00:00.000Z","summary":"

travailleuse du texte
fannyquement.net

J'écris et je traduis des textes en tous genres (essai, fiction, poésie...) ou pas très au clair avec leur genre.
Ici, je partage des lectures et des trouvailles, je parle de mes travaux d'écriture, je montre mes caviardages ou coloriages.
Je m'investis du mieux que je peux dans des luttes féministes, TPG et antivalidistes, toutes anticapitalistes.

J'utilise souvent les # :
#MastoLivre
#VendrediLecture
#vismaviedetraductrice
#traductosaures

","updated":"2026-01-25 16:30:26.617Z","user":"","username":"Fanny Quément"}],"page":1,"perPage":10,"totalItems":2,"totalPages":1}

Nelly Valtat

Following